8/4/16 【学園だよりに講座記事が掲載‼】

残暑お見舞い申し上げます！
西カナダも先週は眠れないほど暑かったです～
 
今回は学校機関紙『伸楽だより』に掲載された
アート・セラピーの講座の記事をご紹介。

心を紐解くアート作り:プロセスを大切にする 『心のアート・ワーク』の
カナダBC州公認アート･セラピスト&同州公認心理カウンセラー
上原英子です。  
~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~☆~~

石川県の伸楽ひふみ学園の学校発行の『伸楽だより』の
最新号:第18号が発刊されました。

伸楽ひふみ学園とはどのような
学校なのでしょうか？

「発達障がいの生徒を対象に立ち上げた、
個別教育の学校です。

もともとIQが高い子が多い発達障がいの生徒に
対応させるため、時間割や学習スタイルなど
それぞれに合わせた個別指導型の
進学プログラムを充実させました。

障がいの有無にかかわらず多くの生徒が
この多様な教育システムに魅力を感じ、
伸楽ひふみ学園 は選ばれています。 」

 ↑同学園ウェブサイトより抜粋
 

「押しつけられたり、しなければならないから
いやいや学んだりするのではなく、
一人ひとりが学ぶ意味を見つけ出し、
喜びの中で輝き成長する教育、
それを目指す考え方です。

伸楽ひふみ学園はこの伸楽の考え方に基づいた、
小中学生のひふみ塾・中等部・高校
（通信制課程）の学習支援センター・大学
（通信制課程）のサテライトカレッジ・就労支援
のためのNPO 団体を併せ持つ
総合学園です。」

 ↑『伸楽だより』より抜粋


同学園で、私が講師を務めさせていただいて、

去る5月13日(金)13:30-16:00に 
伸楽ひふみ学園生徒対象講座

『アート・ワークで自己肯定感アップ！』

5月14日(土)9:00-12:00に
伸楽ひふみ学園生徒支援者対象講座

『アート・セラピーと発達障害:カナダの療育の現場から』

が開催されました。

嬉しいことに、両講座のもようが、
  『伸楽だより』の最新号:第18号
に掲載されました。

ただいま、伸楽ひふみ学園で配布中！

バックナンバーはこちらのURLからご覧いただけます。
http://jaa-nkssc.main.jp/

以下は、上記の講座の記事の抜粋です。
一足早くこのブログでご紹介させて頂きます！

 
アンケートに参加者の皆さんより希望に満ちたご感想を頂きました。  

伸楽ひふみ学園開催の生徒支援者対象講座参加者の方々と。
カナダの集合写真でよく撮る「変顔｝バージョンです（笑）

来年も同学園でアート・セラピーの講座開催を予定して頂いております。

カナダの学校で臨床している発達障害の生徒向けのアート・セラピーや、
生徒支援者向けの講座を、同学園で開催させていきます。

ご興味をお持ちの方は、以下までご連絡をお願い致します。

上原英子:art4therapy@gmail.com

7/19/16 【書道:カナダでは、どんな文字が人気？】

今夏のカナダBC州は、お天気がぐずつきがちで未だ暑く
なっていないので、空（から）夏という感じです。
 
画数が多い「亀」にチャレンジした男子に拍手！

心を紐解くアート作り:プロセスを大切にする 『心のアート・ワーク』の
カナダBC州公認アート･セラピスト&同州公認心理カウンセラー
上原英子です。  
~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~☆~~

地元図書館の夏の催しの一環で、先週は折り紙セッションを
2クラス開催。

そして、今週は9歳以上を対象に書道のクラスを催しました。
 
参加者は16名でしたが、
「え～っ9歳？どう見ても幼すぎる」
っていうお子さんも混じっていました。 

さすが、ルールを守らなくてもOKのカナダらしい～


カナダのお子さんは生き物が好きなので、
書道で書いてみたい文字も生き物のリクエストばかり～
 
今回のお手本は、羊、犬、鹿、豚、馬、兎などの家畜系の動物。
象形文字と漢字を合わせるゲームでスタートしました。

段々と自分が書いてみたい生き物の名前をお手本に書いて欲しいと
私の前に列ができ始めました。
 
 ペンギンの漢字は知らないので、カタカナ書きで。

カナダも好みは犬派と猫派に分かれます。
「猫」を書いてのリクエストが何人かから来ました。
 
 書道を教えるとお子さんが知りたがるのが「龍」

中高生も参加していたグループ

小学生のグループには男子もいました。

おばあちゃんが大好きな弟君と、羊が好きなお姉ちゃんが兄弟参加。

 
気に入った自作の作品を手に、
「寿司～！」
の合図でポーズした集合写真。

途中で帰ってしまったお子さんがいて、全員写っていないのが残念です～

またこのような機会に日本文化をカナダのお子さんたちに
教えたいです！

7/14/16 【こんな折紙もあり？】

学校が休みになると地元図書館ではさまざまなプログラムが催されます。
 
みんなが手に持っているのは折り紙で作った〇〇〇〇〇ー〇？

心を紐解くアート作り:プロセスを大切にする 『心のアート・ワーク』の
カナダBC州公認アート･セラピスト&同州公認心理カウンセラー
上原英子です。  
~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~☆~~
1993に渡加して就いた仕事は、公立校の日本語クラスのアシスタント。

選科の日本語クラスで学習と共に、折り紙や書道などの
文化を教えました。

その仕事を退いてからも学校や図書館、学童保育所などから
頼まれると、 折り紙や書道などを教えに行きます。

夏らしいテーマの折り紙は既にいろいろ教えているので、
リピの参加者でも楽しめるものをリサーチしました。 

9歳以上対象のクラスは、こんなのにしました～
 
ソフトクリームとストロー付きジュースのグラス

ちょっと難しいかもと思いつつ、まずはストローから始めました。


こより状に折った紙に両面ともテープを貼ります。
お手伝いのママが付いているお子さんもいました。 

 
ジュースのグラス本体を作り始めました。


次はみんなの待望のソフトクリームで～す


 
コーンの部分を折ったら、次はソフトクリーム部分です。


 
できた～っ！

この後、パクパクっと口が動く恐竜の頭と、カエルも作りました～
 
右端の男子、気分がハイになってました～（笑）

 
ある男子の作品。黒いカエルが虫みたいに見えました。

～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～

2日前には8歳までのお子さん対象の折り紙教室が
同じ図書館で催されました。

15人も参加したので、教えて、直して回って、で大忙し～ 
一段階ずつ参加者に見せながら説明して進めていきます。
 
今日折った4つの作品を紙に貼ってデコレーションしているところ。
 
私が見本に作ったもの
 
それぞれが個性的に作成した完成品～
 
「釣り糸を垂れている船はパイレーツのボートでね…」
彼は独創的なお話を作って私に聴かせてくれました。
  
体力・気力のいる折り紙教室ですが、またこのような機会を
作っていきたいです。
 

7/12/16 【コミュニティー・リーダー賞:メンター部門受賞】

5月10日～7月7日まで帰国して日本でアート・セラピー講座を
開催していました。

お陰様で全38講座と個人セッションをつつがなく終え、
七夕の日に無事、カナダに戻りました。 
 

心を紐解くアート作り:プロセスを大切にする 『心のアート・ワーク』の
カナダBC州公認アート･セラピスト&同州公認心理カウンセラー
上原英子です。  
~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~☆~~

私が住んでいるカナダ最西のBC州内陸部にあるサーモンアーム市は、
人口17,000あまりで、自然溢れる地域にあります。
 
この町で昨年から地域に対して貢献した人を表彰する
『コミュニティー・リーダー賞』が始まりました。
 この賞には10部門あります。
 
私はカナダの母、メリアンさんが推薦して下さり、
この度、10部門の内のメンター（良き指導者）部門で受賞しました。

以下が新聞社からインタビューを受けた時のもようです。
 
 「英子さんは、20年以上前にオカナガン・カレッジで英語が第二外国語の生徒のためのクラスの生徒でした。
彼女はそこを出発点として、アドラー大学の大学院を修了するという、素晴らしい学問的な道のりに進みました。

理想的な社会の平等性と民主的な生き方を効果的に達成するために、 
このアドラー心理学は心理的に健康で協力的な個人、夫婦、家族を
勇気づける使命があります。

彼女自身の過去が、他者を助け良き指導者のキャリアを選ばせたのです。

上原「私は成長過程で感情的に辛い時代を送ってきました。 
その体験が契機となり、同じような問題を持っている生徒たちを
心的にサポートしようと決心しました」

彼女のケアの元で、多くの心的トラウマや社会性に問題のある生徒たちを含めた若い世代の担い手が影響を受けてきた。

上原「私はアート（絵画造形）・セラピーと、プレイ（遊戯）セラピーを
用いています。
どちらも心理療法の中の表現芸術療法の手法です。
生徒たちはさまざまなオブジェを用いて遊びを楽しみます。
これらの療法は、恐れがなく、そして、言語を用いない方法で
自分の感情を表現する（心的治療）のに役立ちます」

上原はスクール・ディストリクト（教育庁管轄）83と個人開業部門で
心理療法を行っているだけでなく、ボランティアも施している。

サーモンアームの移民局、オカナガン;カレッジの英語が第二外国語の生徒のためのクラス、バスチョン（シニア）センターや、カナダ精神衛生局などでボランティアの経験がある。

上原「生徒たちの心理的な旅の生き証人となることはセラピスト冥利です。
サーモンアームやこの周辺、また、社会にこのような形で貢献できることで自分の素質を十分に発揮できていると感じています」

~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~☆~~~

残念ながら、6月18日の表彰式の日は日本にいたので出席できず、
夫とメリアンさんに列席してもらいました。私の代りに登壇して表彰されたメリアンさん（右から2番目） 

夫とメリアンさんに表彰のギフトを掲げてもらえて嬉しかったです。

これからも心理療法を通して社会に貢献していきます！ 

5/05/16 【インタビュー記事に載りました！】

日本帰国まであと4日となりました。
毎日仕事と出発の準備で慌ただしくしております。
 
こちらは今年の講座の案内状用の顔写真です

心を紐解くアート作り:プロセスを大切にする 『心のアート・ワーク』の
カナダBC州公認アート･セラピスト&同州公認心理カウンセラー
上原英子です。  
~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~☆~~

私は大学時代から雑誌などの記者をしていました。
カナダに来てからはバンクーバーの日系紙の記者（ペンネームで）
を続けています。

昨冬にインタビュー記事の取材依頼を頂き、いつもと反対に
インタビューを受ける立場としてお話させて頂きました。

カナダに来たきっかけ、現在の心理療法家という仕事への道や、
アート・セラピーの臨床について。

実際にお会いしてお話しただけでなく、メールでも何度もやりとりして、
書き上げて頂いた珠玉の取材記事です。

バンクーバーの情報誌Oops!5月号の『人～”ここ”にいる人に聞く』
というコラムに掲載されました。


上記では見難い方は、こちらをご覧下さいませ。

https://issuu.com/oopsmagazine/docs/may02_2016/5

今月号のp5.に掲載されています。

これからも真摯に仕事に邁進していきます。
今後ともよろしくお願い致します。

4/30/16 【2016アート・セラピー講座日程発表!】

カナダを発って日本に向うまで後10日を切りました！
日本での仕事の準備の追い込み中です～

2015年5月の札幌市立大学での『カナダの子どもホスピス』の講義風景

今回は今年の日本でのアート・セラピー講座日程表と、講座開催歴のある会場での講座写真を掲載致します！

心を紐解くアート作り:プロセスを大切にする 『心のアート・ワーク』の
カナダBC州公認アート･セラピスト&同州公認心理カウンセラー
上原英子です。  
~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~~☆~~☆~~

上原英子第7 回帰国ツアー:
日本でのアート・セラピー講座日程2016

(＊の付いている講座は一般参加不可です。
参加費は開催の形態によりさまざまです) 

石川県 
＊1. 5 月11 日(水)17:30～20:00 『私ってだれ？』
プシケの会研修

2．5 月12 日(木)10:00～12:30 情熱育児～ママの笑顔は家族の笑顔～『心の解放と夢実現への架け橋』 
主催：ベスタの会 会場：津幡町役場大会議室 連絡先: 津幡町親子サロン: 076-288-6276
＊3. 5 月13 日(金)13:30-16:00『アート・ワークで自己肯定感アップ！』 
伸楽ひふみ学園生徒対象講座 受付締切り:5 月10 日、連絡先：(076)227-9878

4．5 月14 日(土)9:00-12:00『アート・セラピーと発達障害:カナダの療育の現場から』 
伸楽ひふみ学園生徒支援者対象講座、連絡先：(076)227-9878

5．5 月14 日(土)14:00-17:00『がん患者に関わる医療者のアドラー心理学入門』 
主催：北陸がんリハビリテーション研究会 会場:金沢医科大学 連絡先: 影近謙治先生kagetika@p1.coralnet.or.jp

6．5 月15 日(日)10:00-12:30『子どもと一緒にアート・セラピー:親子で心の扉、開いてみませんか？』
主催:イシス、 14:00～個人セッション、会場:IT ビジネスプラザ武蔵研修室、連絡先:isis2008@spacelan.ne.jp

沖縄県那覇市: 上原英子の
『心のアート・ワーク』シリーズ全5講座

5 月21 日(土)
7．13:00-15:30 『どうしてそう行動するのか分かってくる!脳の実行機能ってなに?』

8．15:45-18:15 『どんな人間関係に効く自己統制法（仕切り術）！』
18:30～ 個人セッション: 1．18:30-19:25, 2.19:30-20:25, 3.20:30-21:25,

5 月22 日(日)
9． 13:00-15:30 『感覚を豊かにしてイキイキ生きよう！』

10．15:45-18:15 『「直観」で人生を決定していく力をつけよう！』

5 月23 日(月)
15:00～ 個人セッション: 1.15:00-, 2.16:00-, 3.17:00-,
11.18:30-21:00『カナダで大人気のマインドフルネス:心が満たされた状態を体験!』
会場:楽読 安里スクール:沖縄県那覇市字安里358,お問い合わせ:taira.erica@gmail.com


群馬県前橋市


12. 5月28日(土)13：30～16：30『即興:音とアートと身体の動き』
会場:前橋中央公民館46スタジオ、連絡先:takuhaibin777@gmail.com


 
13. 5月29日(日)10:00～16:00 特別アート・セラピー講演・演習会『アート作りで心を癒そう!』 
主催:医療法人緑流舎、共催:グメスの会、イーライリリー社、高崎栄養士会、一般参加可 会場: 会場:群馬県公社総合ビル1階研修室 連絡先: fujimoto_shinya@lilly.com
＊14．5月30日(月)群馬県立赤城特別支援校（病弱児特別支援校）訪問

愛知県

15．6月2日(木)午前中個人セッション、13:30～16:30アート・セラピー講座『マインドフルネス・心が満たされた状態とは？』
主催:『和み彩香』メンバー石山松江さん 会場: 長久手文化の家、連絡先: http://amaryllis-room.com/

＊16. 6月3日(金) 半田市立亀崎小学校:10:50～12:15ひまわり学級来訪

静岡県

17．6月4日(土)13:00～16:00『子育て支援者のためのコミュニュケーション力を高める共感する力・される力』
対象：教育関係者、子育て支援者、共感力に関心のある方ならどなたでも。主催:浜松の未来を育てる会、会場：浜松市駅周辺（申し込み者に詳細お知らせ）連絡先：kokomihiroba@gmail.com電話＆FAX 053-452-5037 携帯090-7310-4002

18．6月4日(土)18:00～21:00『対人援助職の心のセルフケア:他者と自分との境界線』18：00～20：30講座&20：30～21：00:座禅、主催:臨床アロマセラピー研究会、 会場：浜松市 秋葉山舘山寺 http://kanzanji.jp/,連絡先：mothering.labo@gmail.com電話＆FAX 053-523-8963 携帯090-7310-4002

兵庫県神戸市 

19．6月5日(日)午前個人セッション、13:30-16:30『誤解を生まない人間関係共感できる力・される力』
主催:『和み彩香』代表いずみのりこさん、会場:兵庫県民会館 連絡先:TEL&FAX:078-203-4802 （電話受付:11:00〜16:00) email：nagomiaya@maia.eonet.ne.jp

徳島県
20．6月6日(月)19:00-22:00援助職対象『アート・セラピーと発達障害:カナダの療育の現場から』 
主催:Happy子育て応援スペース まんまるん、共催:徳島県アドラー心理学研究会・那賀みちの会、会場:山田こどもクリニック、連絡先:mamma-rung@i.softbank.jp,080−4031−1317(山田しのぶ）

21．6月7日(火)9:30－12:30母親対象『アドラー心理学を取り入れたアート・セラピー』
主催:Happy子育て応援スペース まんまるん、共催:徳島県アドラー心理学研究会・那賀みちの会、会場:山田こどもクリニック、連絡先 mamma-rung@i.softbank.jp,080−4031−1317(山田しのぶ）

滋賀県
22．6月8日(水)9:30－12:00『アドラー心理学を取り入れたアート・セラピー』
会場:市民交流プラザ南草津フェリエ、共催:湖西アドラー心理学研究所、連絡先:西尾英子:kako4257@yahoo.co.jp

大阪府

23. 6月8日(水)18:30～20:30『アドラー心理学では、あなたはどのタイプ？』
講座:18:30～20:30 懇親会 20:30～ 会場:アーツ☆エンターテイメント学院、懇親会参加費は別途。連絡先:yagi2327@gmail.com, 090-3239-3821

奈良県
『子育て・福祉・介護・教育の現場に活かすアートセラピー（芸術療法） 』

24．6月10日(金)10:00～17:00『アートで心のリフレッシュ』
主催&会場: color studio A+STYLEエー・スタイル、連絡先: info@astyle-color.com

25．6月11日(土)10:00～17:00『ケアワーカーの心のセルフ・ケア』
主催&会場: color studio A+STYLEエー・スタイル、連絡先: info@astyle-color.com

大阪府
26．6月12日(日)12:15～16:45 古宮昇先生と上原英子のコラボ講演会『日本人はどうしてこう思う？どうしてこうするの？～西洋人と比べて見えてくる、日本人の親子関係、人間関係、感じかたの特徴～』
会場:Yummy Deli & Wild Deli大阪市西区靭本町2-1-14 ローズガーデン、連絡先: nobosantomanabu@yahoo.co.jp
27．6月13日(月)13:00～16:00『アート作りで夢実現！』
主催:女性のための夢実現School、会場：大阪市淀川区西中島4-5-20 西中島ビル２Ｆ、連絡先:adooropensforme@gmail.com,06-7878-8933
京都府
28．6月15日(水)午前個人セッション、『アドラー心理学を取り入れたアート・セラピー』13:30～16:30、会場:天橋立ユースホステル、主催:丹後deアドラー、連絡先: tangodeadora@gmail.co.jp,090-5970-4849大阪府

29．6月18日（土）15:00～18:00『ケアワーカーのアドラー心理学入門』
主催：医療法人 今村クリニック医療スタッフ研修会、一般参加可、会場:TWIN21 MIDタワー20、連絡先:imamura@obpmic.com

和歌山県

30．6月19日(日)9:00～個人セッション、13:30～16:30アート・セラピー講座『人生のリセット』
主催:『和み彩香』メンバー愛羽ミイコさん、会場：和歌山市十番丁Box0(ボックスゼロ)、連絡先:info@aibamieko.com

31．6月20日(月)9:00～個人セッション、13:30～16:30アート・セラピー講座『マインドフルネス・心が満たされた状態とは？』主催:『和み彩香』メンバー愛羽ミイコさん、会場：和歌山市十番丁Box0(ボックスゼロ)、連絡先:info@aibamieko.com

新潟県

32．6月26日(日)10:00～16:30アート活動ワークショップ@新潟『私の居場所を見つけに行こう』
主催:かわちクリニック、会場:新潟市中央区クロスパル新潟、連絡先: kawachi_clinic2000@yahoo.co.jp,FAX:025-248-1030

岩手県

33．6月29日(水)10:00～12:30『相手への怒りや憎しみを手放そう！』
主催:ミトンサークル、会場:水沢地域交流館アスピア、連絡先: mitten_mint@yahoo.co.jp
34．6月29日(水)13:00～15:30『偽る自分、疲れる心。アドラー心理学で見直してみませんか』
主催:ミトンサークル、会場:水沢地域交流館アスピア、連絡先: mitten_mint@yahoo.co.jp

35．6月30日(木)10:00～12:30『パーソナリティー障害を学ぶ』（仮題）主催:ミトンサークル、会場: 水沢地域交流館アスピア、連絡先: mitten_mint@yahoo.co.jp

36. 6月30日(木) 13:00～15:30『裏切られた気持ちを癒す相手の許し方』
主催:ミトンサークル、会場: 水沢地域交流館アスピア、連絡先: mitten_mint@yahoo.co.jp

愛知県
37．7月2日(土)13:30～15:30海南病院学術研究会での竣工記念特別講演『コミュニケーション上達法』
会場:海南病院

東京都
＊38．7月3日(日)13:30-16:30 認定グリーフ・カウンセラー対象『アートを取り入れたカウンセリング技法』
主催:東京GGCセンター