作品を二点を出展しました！
会場に入ってすぐの所に展示されています。
心を紐解くアート作り:プロセスを大切にする『心のアート・ワーク』の
カナダBC州公認アート･セラピスト&同州公認心理カウンセラー
上原英子です。
～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～
私はBC州公認アート･セラピスト/公認臨床心理カウンセラーを
仕事にしています。
そして、心理療法で費やした心のエネルギーを補給するのに
アートと詩のコラボ作品を作り続けています。
今回2月6日から開催されているBC州北オカナガンのEnderbyにあるCourtyard Galleryのオープン・エクスヒビジョンには32名の
アーティストが参加しており、私も作品を二点を出展しました。
http://www.courtyardgallery.ca/
雪が積もっている中を歩いてギャラリーに到着
ギャラリーのエントランスにはポピーの壁画が！
Stringed Instrument: 弦楽器
Mixed media:ミックストメディア
The
Sound of a Stringed Instrument
I hear a sound that is echoing at dusk.
The stringed instrument shines like gold.
If I play it, what kind of tone will you
hear?
弦楽器の音色
夕やみの光のもとに音色が響き渡る
弦楽器が黄金色に輝いている
弾いてみたら、どんな音色がするのかしら？
～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～～～☆～
Transformation:変容
Mixed media:ミックストメディア
The Transformation
The
caterpillar crawling on the ground transforms from a pupa into a butterfly.
Until the time comes, even if I am impatient I cannot become a butterfly.
At the right time each of us can open our wings and fly away like butterflies.
変容
地を這いずっていた毛虫はやがて蝶になる
どんなに焦っても時が来るまでは蝶にはなれない
期が満ちた時、私たちも蝶のように羽を広げて飛び立てる日が来る
絵の他に陶芸・ガラス作品やフェルトなども展示されています。
夫はフォトグラファーとしてゲストの皆さんとの写真撮影をしてくれました。
夫はフォトグラファーとしてゲストの皆さんとの写真撮影をしてくれました。 
友人とお嬢さんもオープニングに駆け付けてくれました。 
展覧会なのでそれぞれの作品に値段を付けて出展。
もちろん、どなたかが氣に入ってお買い上げ頂いたら嬉しいけれど、
発表の機会を得たことで、作品制作の意慾につながりました。
これからもアート作りはライフワークとして続けていきます。
0 件のコメント:
コメントを投稿