2012年12月7日金曜日

12/6 【ほとばしる】アートと詩のコラボ作品

数年前から、アクリルや水彩絵の具を用いて制作したアートに
自作の詩(日英両語)を綴ってアートと詩のコラボ作品を制作しています。

今回のタイトルは『
ほとばしる』です。



『ほとばしる』

流れがほとばしる
想いが溢れだす

そこには勢いがある
エネルギーが満ちている

渦を巻く
水飛沫があがる

そんな日々がいつしか
懐かしくなるのだろうか

 

*今秋から始めた油絵は大胆な筆致になるので面白いです。
水のほとばしる様子を描きたくて、こんな作品になりました。



Gushing Out of the Flow

An outpouring of passion
Is conjured up in my heart.

The flow is forceful
With abundant energy,

A swirling stream
Splashing everywhere.

Will I miss such an enthusiastic emotion one day?


 アート制作のプロセス:
 最初に一番濃い藍色の部分を塗りました。

 次に水色黄色などを基本に白や緑をパレットナイフに付けて塗りました。

 最後に余白にしておいた部分に水のほとばしりを表現してみました。


0 件のコメント:

コメントを投稿